SecretGardener / SalaAednik

Somewhere over the rainbow Way up high...and a dreames that you dreamed there...and somewhere might be a Seckret Place for You, to relax,if you need,or thinking Your inner thoughts,or just enjoy ,that You ARE-right NOW...and there...
Please welcome to my Secret Garden!
the
SecretGardener

P.S.I would try in future to translate in english shortly about I had wrote in estonian,but most of videos and links are in english anyway...Hope You´ll find something ,what You need to find for Yourself.
SecretGardener

EESTI KEELES on osa tekste.Sinul,kes Sa põhiliselt eesti keeles loed,ei tasu nüüd ehmatada ära,et osa pealkirju algul inglise keeles,osa neist olen koondanud nii eesti kui inglise keelse pealkirja alla,osa on eraldi postitatud.Loodan,et see väga ei raskenda Sul Sind huvitavat leidmast.Videod küll enamjaolt inglise keelsed...aga...pilt ju silmnähtav igas keeles ja muusikaga sama lugu.Ilusat kohtumist!
SalaAednik

Oh!
And by the way,
the official site of my favorite musicians
Secret Garden is : http://www.secretgarden.no/

Blogiarkisto

In this blog:

TRAVEL PAGE; Media over the world; Uudiseid; The Healing Power; Woodland etc.; What a wonderful world; Somewhere over the rainbow; Online literature; Gardens of the world; Secret Garden in music; From different sides of the world; From the beginning; Antoine de saint Exupery; Some interesting links; Akiane Kramarik; Creating and Harmony; Amazing Human; Human and art; Handycraft; My old favorite things; Olemise lauluke; In loving memory; Michal Snunit-Hingelind; Jutustan Sinule loo; Siin ja praegu; Aegumatuid tekste; Kahlil Gibran; Intervjuu Jumalaga; Tervise ja hariduse nurgake; Aedadest,kaevudest ja muudest...; Minu Eestimaa; Lot of POSTS, VIDEOS and LINKS

torstai 28. helmikuuta 2008

Matti Schula-beatiful photos in Helsinki

http://www.kirstiovaska.com/linkout/o.php?out=http://photoprints.kirstiovaska.com

http://new.photos.yahoo.com/icebergom/album/576460762358211145

http://blog.360.yahoo.com/blog-HKYlezk4eKP_hv0J8qU4dZ4-?cq=1&p=82

lauantai 23. helmikuuta 2008

The Prophet - Khalil Gibran



www.prophetebook.com/

Gibran Khalil Gibran was born on January 6th, 1883 in the Turkish province of Northern Lebanon. In 1895 his family moved to the USA and settled in Boston leaving his father behind in Lebanon.

Gibran’s curiosity led him to the cultural side of Boston, which exposed him to the rich world of theatre, opera and artistic galleries. His creative talents caught the attention of his teachers who saw artistic future for the boy. They contacted Fred Holland Day, an artist and supporter of artists who opened up Gibran’s cultural world and set him on the road to artistic fame.

In 1904 Gibran had his first exhibition in Boston. From 1908 to 1910 he studied art in Paris with August Rodin. In 1912 he settled in New York and devoted himself to writing and painting. It was here that Gibran was to compose his most famous book The Prophet.

The Prophet speaks of the yearning for unity within us all. Through a series of twenty six poetic essays, he teaches us that only through Love can we truly achieve that unity.

Gibran died in New York in 1931, at the age of forty eight.

The Prophet has been translated into more than twenty languages, and is cited as the most widely read book of the twentieth century.

Kahlil Gibran - Prohvet


Kahlil Gibran - Prohvet
Ja vana preester lausus:Kõnele meile usust
Ning ta vastas:
Kas olen ma täna kõnelenud millestki muust?
Kas pole usk mitte kõik teod ja mõtted,
Ja see, mis pole ei tegu ega mõte, vaid hinges üha tärkav imestus ja üllatus, isegi kui käed samal ajal raiuvad kivi või liigutavad kangastelgi?
Kes võiks eraldada oma usu oma tegudest või oma uskumuse oma tegevusest?
Kes võiks laotada oma tunnid enese ette, öeldes: "See on Jumala ja see minu jagu; see on mu hinge ja see mu ihu jaoks?"
Kõik teie tunnid on tiivad, mis peksavad läbi õhu teist teistesse.
See, kes kannab oma kombekust vaid nagu pidurüüd, võiks parem olla alasti.
Tuul ja päike ei rebi tema nahka auke.
Ja see, kes määratleb oma käitumist eetikareeglite abil, sulgeb oma laululinnu puuri.
Vabamgi laul ei kosta läbi trellide ja okastraatide.
Ja see, kellele palvelus on aken, mida avada ja sulgeda, pole veel külastanud oma hinge maja, mille aknad ulatuvad koidust koiduni.

Teie igapäevane elu on teie pühakoda ja teie usk.
Millal iganes te sinna sisenete, võtke endaga kaasa oma kõik.
Võtke aeda ja ääs ja haamer ja flööt,
Kõik asjad, mida te olete loonud vajadusest või lusti pärast.
Sest uneldes ei saa te tõusta kõrgemale oma saavutustest ega langeda madalamale oma nurjumistest.
Ja võtke endaga kaasa kõik inimesed:
Sest palveldes ei saa te lennata kõrgemale nende lootustest ega alandada end madalamale nende meeleheitest.

Ja kui tahaksite tunda Jumalat, ärge püüdke sellepärast mõistatusmängu mängida.
Parem vaadake enda ümber ja te näete Teda mängimas teie lastega.
Ja vaadake maailmaruumi; te näete Teda kõndimas pilves, sirutades käsi välja välguks ja lastes neil alla langeda vihmas.
Te näete Teda naermas lillede keskel, siis tõusmas ja lehvitamas käsi puude latvades

Happy birthday,homeland!/Väike isamaaline tervitus




Väike isamaaline tervitus nende killukestega,milles on minu jaoks tükike isamaad...

Head isamaalist meeleolu igal juhul!


http://www.eesti90.ee/

Ühenkoorid - Isamaa ilu hoieldes
http://youtube.com/watch?v=R-fsTAnmNIY&feature=related

Tõnis Mägi - Palve (X Noorte Laulupidu 01.07.2007)
http://youtube.com/watch?v=MhZwigtCqig&feature=related

Chalice - Minu inimesed (X Noorte Laulupidu 01.07.2007)
http://www.youtube.com/watch?v=pGoIKRTrcJg&feature=related

Mu isamaa on minu arm (XXIV üldlaulupidu 2004)
http://www.youtube.com/watch?v=08nf7hk4iBo

National Anthem of Estonia (Eesti Hümn)
http://youtube.com/watch?v=yS_IHqUOMrs&feature=related

http://singingrevolution.com/ The Singing Revolution Film
http://www.youtube.com/watch?v=DA9PmZo-2jo&feature=related

The hosts of Eurovision 2002 singing opera Annely Peebo & Marko Matvere
http://youtube.com/watch?v=58TgxTejO2A

Memento Mori - Eesti vana mehe laul
http://youtube.com/watch?v=SX_afOoih3Y

Kaljo Kiisk Kristjan Liblena http://youtube.com/watch?v=iNnhe81w3DA&feature=related

Saaremaa
http://youtube.com/watch?v=OYIi6lhSR7w&feature=related

Georg Ots - The Impossible Dream (in Estonian)
http://www.youtube.com/watch?v=_C3GL8UsDv8

Oma laulu ei leia ma üles
http://youtube.com/watch?v=UG1PVdfY4uc&feature=related

Nipernaadi, Anne Maasiku õhtulaul
http://youtube.com/results?search_query=anne+maasik&search_type=

Priiuse rüütel
http://youtube.com/watch?v=VSyWXrJ2SfM&feature=related

Liivimaa parim ratsutaja

http://youtube.com/watch?v=t6PdDucJHcI

Siin me oleme
http://youtube.com/watch?v=DDkHv3nupFY

Kodulaul - Olav Ehala (2003)
http://youtube.com/watch?v=v0afSxMVbBE&feature=related

Urmas Alender - Minu Eestimaa
http://youtube.com/watch?v=A5q_G8pLlQ8

Ruja-Eesti muld ja Eesti suda
http://youtube.com/watch?v=HzYqYh6xu7M


Ruja - Nii vaikseks kõik on jäänud

http://youtube.com/watch?v=8rPatQXZVD4

Ruja- Must lind

http://youtube.com/watch?v=fgNynx35xbY&feature=related


Ruja - Teisel pool vett
http://youtube.com/watch?v=AT0HR2xArx0&feature=related

Jaan Tätte-"Oja laul" (video-Ahja 2007)
http://youtube.com/watch?v=tczdisD_v-s

OLEMISE LAULUKE ja need teised...LOTTE filmist
http://www.lotte-film.com/

http://1helin.wordpress.com/2008/02/18/leiutajatekula-president/


http://youtube.com/watch?v=ytbytR03Rm8

Henry Laks - Salaja
http://youtube.com/watch?v=3slPsmWHddU

Tõnis Mägi - Pühendus
http://youtube.com/watch?v=3Iv17xqfBr0&feature=related

Maarja & Koit Toome - Ootamatud sõnad (ETV Live)

http://www.youtube.com/watch?v=vKgK1E2uR1Y&feature=related

Teatris saab nalja! Tallinna Linnateatrist
http://youtube.com/watch?
v=84OgtiNTrAU&feature=related


Eesti teatri laulud
http://youtube.com/watch?v=53FJ_B2Ky0s&feature=related

Hele Kõre & Kristjan Kasearu - Siis, kui maailm magab veel
http://www.youtube.com/watch?

Evelin Pang
http://youtube.com/watch?

Anne Reemann/Alla Pugacheva - Arlekino
http://youtube.com/watch?v=gGE71MZRBbQ&feature=related

Elisabet Tamm/Tina Turner - Simply the best
http://youtube.com/watch?v=1iLvZ-pe3_0&feature=related


Elisabet Tamm - Tähelaev
http://youtube.com/watch?v=TBmb3TrRlRE&feature=related


Armastus Kolme Apelsini Vastu - ööd On Siin Mustad
http://youtube.com/watch?v=Ynv5ZGdlY90&feature=related

Armastus Kolme Apelsini Vastu - Toscana juuksenõel (1)
http://youtube.com/watch?v=Ro5eTxThQTA&feature=related

Armastus Kolme Apelsini Vastu - Toscana juuksenõel (2)
http://youtube.com/watch?v=DLxVfKGkXxQ&feature=related

Armastus Kolme Apelsini Vastu - Kui hea raamat, ah?!
http://youtube.com/watch?v=kyfn23jpMqI&feature=related

Armastus kolme apelsini vastu
http://youtube.com/watch?v=zkt9mHQlzEA

Genialistid - Leekiv Armastus

http://youtube.com/watch?v=NXR13Yl-USw&feature=related

Elisa - Palju rohkem kui hea leviala

http://youtube.com/watch?v=r_91JHKeq7g

Estonia: Princess Who Wouldn't Smile

http://www.youtube.com/watch?v=N1QCXlSXbuw&feature=related




keskiviikko 20. helmikuuta 2008

Masaru Emoto and WATER CRYSTALS

http://www.masaru-emoto.net/
http://www.masaru-emoto.net/english/entop.html

Miraculous Messages from Water
How water structure reflects our consciousness





“Veekristallid – headel sõnadel on võlujõud”


http://www.galeriiaatrium.ee/
19.02-18.03 Fotonäitus “Veekristallid – headel sõnadel on võlujõud” jaapanlase Masaru Emoto veekristallide piltidest.

Masaru Emoto Kutse



Masaru Emoto on vett uurinud juba 15 aastat. Selle käigus hakkas ta kiirfotograafiat kasutades pildistama külmutatud vees tekkivaid kristalle ja tegi revolutsioonilise avastuse, et vesi kui äärmiselt hea ja kiire infokandja reageerib sellele suunatud sõnadele ja mõtetele.

Ta alustas oma uurimust, pildistades esmalt looduslikust veest külmutamise abil saadud kristalle. Allikavee, jõgede, järvede, rabade ja liustike vee kristallide pildistamise tulemuseks olid harmoonilised ja kaunid kristallid. Seejärel võttis ta proove veest, mis oli kokku puutunud inimtegevusega. Sageli olid tekkinud kristallid peaaegu olematud, ebaselged ning disharmoonilised. See viis teadlase mõtte uutele radadele. Ta hakkas läbi viima katseid jälgimaks, mis juhtub veeproovidega, kui neid on teadlikult mõjutanud inimteadvus. Veele näidati erinevaid sõnu – negatiivse alatooniga nagu “sa vana loll”, “vihkan sind!” ja positiivse tähendusega nagu “armastus”, “tänutunne”. Masaru Emoto mängis veeproovidele ka erinevat muusikat alates klassikalisest muusikast ja rahvalauludest kuni popmuusika ja hevimuusikani.

Igal meie mõttel ja sõnal on jõud. Nagu Masaru Emoto korraldatud katsetest ilmneb, on vesi suurepäraseks keskkonnaks, mis võimaldab jälgida erinevate võnkesageduste poolt esile kutsutud erineva geomeetrilise kuju ning struktuuriga kristallide tekkimist.

Neid kauneid kristallifotosid imetledes avaneb võimalus heita pilk vee salapärasesse ja tundlikku maailma.

Masaru Emoto veekristallid on Eesti lugejale tuttavad raamatutest “Vee sõnumid” ja “Vee varjatud sõnumid” (ilmunud kirjastuselt Tuul&Nool). Masaru Emoto töödest saab lähemalt lugeda ka:

www.hado.net

www.hado.com

www.masaru-emoto.net

Näitus jääb avatuks 18. märtsini.

Näitust esitleb Võluvesi – www.wisewater.ee

maanantai 18. helmikuuta 2008

WORDS...just some song are EVERGREEN!

Oh,yeah! This famous old song!
Sometimes we cannt find right words,sometimes we just spelled out the few,but right ones...

THE BEE GEES - "Words"
http://youtube.com/watch?v=dn9cHegvcFI
Bee Gees How Deep Is Your Love-Live
http://youtube.com/watch?v=RVTtr7xJbdA&feature=related
Smile an everlasting smile, a smile can bring you
Near to me.
Dont ever let me find you down, cause that would
Bring a tear to me.
This world has lost its glory, lets start a brand
New story now, my love.
Right now, therell be no other time and I can show
You how, my love.

Talk in everlasting words, and dedicate them all to
Me.
And I will give you all my life, Im here if you
Should call to me.
You think that I dont even mean a single word i
Say.
Its only words, and words are all I have, to take
Your heart away

keskiviikko 13. helmikuuta 2008

Spanish music /Flamenco/HISPAANIA MUUSIKA


http://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_language
http://en.wikipedia.org/wiki/Spain
http://www.spanish-bookworld.com/musiccds.html
http://www.celticmusicfest.com/
http://www.wcl.govt.nz/popular/classical/classicalspain.html
http://www.spanisharts.com/
http://www.musicalspanish.com/Canciones.htm
http://www.amenmusic.com/
http://www.classical.net/music/recs/reviews/h/hyp55098a.html
http://www.spanish-living.com/music_index.php




DON QUIXOTE IN SPANISH MUSIC
http://www.naxos.com/catalogue/item.asp?item_code=8.570260
http://www.enforex.com/culture/spanish-music-history.html
http://www.baileflamenco.com/http://www.wisegeek.com/what-is-flamenco-dancing.htm



http://www.miksike.ee/docs/referaadid2005/hispaania_muusika_kadry123.htm
http://www.amargo.ee/flamenco.php

Hispaania rahvamuusika on tihedalt seotud tantsuga. Hispaania muusikal on olnud väga palju mõjutajaid. Nii on Põhja-Hispaanias tuntavad prantsuse ja itaalia muusika, Lõuna-Hispaanias araabia ja mustlasmuusika mõjud.

Flamencos on mõjutusi india ja kreeka muusikast, Gregoriuse laulust, pärsia ja mauri meloodiatest, araabia hudadest, juudi itkudest, kastiilia romanssidest ning aafrika rütmidest, mis segunedes andaluusia rahvamuusikaga on moodustanud meloodiliselt huvitava ja rütmiliselt keeruka muusikavormi.


sunnuntai 10. helmikuuta 2008

Veel Väikesest Printsist...

http://www.parnu.ee/raulpage/prints/1.shtml
http://www.odaha.com/littleprince.php?f=VaikePrints
http://blog.ee/pirgit/2008/01/15/vaike-prints/

Antoine de Saint-Exupery-"Väike prints"



Kas tuleb meelde? Väike olend teiselt planeedilt. Kuidas kohtus üks lendur kõrbes selle imelise hapra olendiga...ag mitte ainut sellest. Kuidas loeksid Sa seda raamatud täna?
Mind raputas see uuesti lugemine küll väga,mõjus puhastavalt ...
See kõik on ju ikka selleks vajalik,et see ürgolemus meie sees liiga prahti täis ei läheks kui me oma "tavalist argielu " elame.
Me võime ju väga asjalikeks niimoodi oma arusaamades muutuda ja ei pane tähelegi kui kaugele me sellset sisemisest puhtusest teinekord jõuame.
Pisike meeldetuletus katkenditena ja viitega ka raamatu terviktekstile koos originaalpiltidega:

http://www.parnu.ee/raulpage/prints/1.shtml
... Oma elu jooksul olen suure hulga tõsiste inimestega kokku puutunud. Olen suurte inimeste seltsis palju elanud. Olen neid üsna lähedalt näinud. See ei ole minu arvamust nende suhtes just eriti parandanud.
Kui kohtan neist mõnda, kes mulle natuke terasemana tundub, siis teen temaga katset oma esimese joonistuse abil, mida olen siiani alal hoidnud. Alati olen tahtnud teada saada, kas ta on tõepoolest arusaaja inimene. Ja ikka on ta mulle vastanud: "See on kübar." Siis ei räägi ma temaga ei boamadudest, ei ürgmetsadest ega ka taevatähtedest. Laskun tema tasemele. Kõnelen temaga bridzist, golfimängust, poliitikas ja kaelasidemetest. Ja suur inimene on väga rõõmus, et on nii mõistlikku meest tundma õppinud...
...
Nõnda elasingi üksinda, ilma et mul oleks olnud kedagi, kellega tõsiselt rääkida, kuni ükskord, sellest on nüüd juba kuus aastat tagasi, juhtus minuga Sahaara kõrbes lennuõnnetus. Miski oli mootoris katki läinud. Ja et mul ei olnud kaasas ei mehaanikut ega ka reisijaid, siis pidin ise proovima, kas mul õnnestub üksipäini nii rasket viga parandada. Minu jaoks oli see elu ja surma küsimus. Joogivett jätkus mul vaevalt nädalaks. ...
...
Nüüd aga võite isegi kujutleda minu üllatust, kui päevatõusu ajal üks naljakas peenikene hääl mu äratas ja ütles:
"Ole nii hea... joonista mulle lammas!"
"Mõh!"
"Joonista mulle lammas..."
Kargasin jalule, otsekui oleks mind välk tabanud. Hõõrusin hästi oma silmi. Vaatasin hoolega. Ja siis nägingi üpris iseäralikku mehikest, kes mind tõsiselt silmitses. See seal on parim pilt, mis mul temast hiljem õnnestus teha, aga minu joonistus pole kaugeltki nõnda kütkestav kui ta ise....
...
"Nii et sinagi tuled taevast! Missuguselt planeedilt sa pärit ole?"
Märkasin otsekohe valguskiirt selles saladuses, mis tema sealviibimist ümbritses, ja küsisin temalt järsult:
"Nii et sa tuled siis teiselt planeedilt?"...
...

See ei võinud mind eriti üllatada. Teadsin väga hästi, et peale suurte planeetide nagu Maa, Jupiter, Marss, Veenus, millele nimed antud, on veel sadu teisi, mis mõnikord on nii väikesed, et teleskoobiga võib neid suuri vaevu märgata. Kui mõni astronoom ühe neist avastab, siis annab ta sellele numbri nimeks. Ta nimetab seda näiteks "asteroid 3251".
Mul on tõsine põhjus arvata, et väike prints tuli asteroidilt B 612. Keegi türgi täheteadlane on seda ainult üks kord 1909. aastal läbi teleskoobi näinud....
...
Kui ma jutustasin teile kõiki neid üksikasju asteroidi B 612 kohta ja avaldasin ka tema numbri, siis ainult suurte inimeste pärast. Suured inimesed armastavad numbreid. Kui jutustate neile mõnest oma uuest sõbrast, siis ei päri nad teilt kunagi seda kõige tähtsamat. Iialgi ei küsi nad: "Missugune on tema häälekõla? Mis mänge ta kõige rohkem armastab? Kas ta kogub liblikaid?"
Nad küsivad teilt: "Kui vana ta on? Mitu venda tal on? Palju ta kaalub? Kui palju ta isa palka saab?" Alles siis arvavad nad, et tunnevad teda. Kui ütlete suurtele inimestele: "Nägin ilusat punasest telliskivist maja, millel olid kurerehad akendel ja tuvid katusel....", siis ei suuda nad kuidagi seda maja ette kujutada. Neile tuleb öelda: "Nägin saja tuhande frangist maja." Siis nad hüüavad: "Oi, kui ilus!"...
...
Nii et kui ütlete neile: "Tõestuseks, et väike prints oli olemas, on see, et ta oli kütkestav, et ta naeris ja tahtis lammast. Kui tahetakse lammast, eks tõesta see, et ollakse ka olemas," siis nad ainult kehitavad õlgu ja peavad teid lapseks! Aga kui ütlete neile: "Planeet, millelt ta tuli, on asteroid B 612," siis jäävad nad uskuma ja jätavad teid oma küsimustega rahule. Nad on juba niisugused. Ei maksa nende peale pahane olla. Lapsed peavad suurte inimestega kannatlikud olema....
...
Küll aga meie, kes me elu mõistame, vilistame numbrite peale! Mullegi oleks meeldinud alustada seda lugu nagu muinasjuttu ikka. Oleksin meeleldi öelnud:
"Oli kord väike prints, kes elas planeedil, mis oli vaevalt suurem kui ta ise, ja tal oli vaja sõpra..." Neile, kes elu mõistavad, oleks see tundunud hoopis tõelisemana....
...
Minagi võin muutuda niisuguseks nagu kõik suured inimesed, keda muu ei huvita kui ainult numbrid. Seepärast ma ostsingi karbi värvipliiatseid. Minu aastates on raske uuesti joonistama hakata, kui sa pole kunagi teisi pilte peale kinniste ja lahtise boamadude teinud, ja sedagi kuueaastasena! ...
...
Väike prints oli aga väga hämmastunud. Planeet oli imepisike. Mida see kuningas küll valitseda võis?
"Teie kõrgus, " ütles ta kuningale, "andestage, kui ma teilt midagi küsin ..."
"Käsin sul mind küsitleda," sõnas kuningas.
"Teie kõrgus... mida te valitsete?"
"Kõike," kostis kuningas suures lihtsameelsuses.
"Kõike?"
Kuningas osutas tagasihoidliku liigutusega oma planeedile, teistele planeetidele ja taevatähtedele.
"Kõike seda?" küsis väike prints.
"Kõike seda," kostis kuningas.
Ta polnud mitte ainult piiramatu ainuvalitseja, vaid ka maailmavalitseja.
"Ja tähed kuulavad teie sõna?"
"Aga muidugi," ütles kuningas. "Nad kuulavad otsekohe minu sõna. Korralagedust ma ei kannata."
Väike prints pani nii suurt võimu väga imeks. Kui see oleks olnud tema päralt, siis oleks ta võinud vaadata mitte ainult neljakümmend kolme päikeseloojangut ühe päeva jooksul, vaid seitsetkümmet kahte, või siis sada, või isegi kahtsada päikeseloojangut päevas, ilma, et tal oleks tarvitsenud oma tooligi nihutada! Ja kuna ta tundis ennast natuke kurvana, mõeldes oma väikesele mahajäetud planeedile, siis võttis ta julgust ja palus kuningat osutada talle heldust:
"Tahaksin näha üht päikeseloojangut!... Tehke mulle seda rõõmu... Käskige päikesel looja minna..."
"Kui ma käsiksin ühel kindralil liblika kombel õielt õiele lennata, tragöödiat kirjutada või siis merelinnuks moonduda, ja kui see kindral minu käsku ei täida, kes on siis süüdi, tema või mina?"...
...
"Kui Teie Majesteet tahab, et tema käsku täpselt täidetaks," ütles ta, "siis võiks ta mulle mõistliku käsu anda. Ta võiks näiteks käskida mul ühe minuti jooksul lahkuda. Mulle näib, et tingimused on soodsad..."

...
Neljas planeet oli ärimehe oma. See mees oli nii väga ametis, et ei tõstnud väikese printsi saabumise puhul peadki.... "Tere," ütles väike prints. "Teie sigaret on kustunud."
"Kolm ja kaks on viis. Viis ja seitse - kaksteist. Kaksteist ja kolm - viisteist. Tere. Viisteist ja seitse on kakskümmend kaks. Kakskümmend kaks ja kuus - kakskümmend kaheksa. Pole aega uuesti süüdata. Kakskümmend kuus ja viis on kolmkümmend üks. Uhh! Nii et kokku teeb see viissada üks miljonit kuussada kakskümmend kaks tuhat seitsesada kolmkümmend üks."
"Viissada miljonit mis asja?"
"Ah? Sa oled ikka veel seal? Viissada üks miljonit... ma ei tea enam isegi... mul on nii palju tööd! Mina olen tõsine inimene, mina juba igasuguse tühja-tähjaga aega ei viida! Kaks ja viis on seitse..."
"Viissada üks miljonit mis asja?" kordas väike prints, kes veel kunagi oma elus polnud loobunud küsimusest, mille ta kord oli esitanud.
Ärimees tõstis pea.
"Selle viiekümne nelja aasta jooksul, mis ma siin planeedil elan, on mind ainult kolmel korral segatud. Esimene kord oli see kahekümne kahe aasta eest üks põrnikas, kes oli siia sattunud jumal teab kust. Ta tegi hirmsat lärmi ja ma tegin liitmises neli viga. Teine kord, see oli üksteistkümmend aastat tagasi, tabas mind jooksvahoog. Tunnen puudust kehalistest liigutustest. Mul pole aega ringi lonkida. Mina olen tõsine inimene. Kolmas kord... see oled sina praegu! Nii et ma ütlesin viissada üks miljonit..."
"Mis asja?"
Ärimees sai aru, et pole mingit lootust rahu saada.
"Miljoneid pisikesi asju, mida võib teinekord taevas näha," vastas ta....
...
"Ja mis sa teed viiesaja miljoni tähega?"
"Viissada üks miljonit kuussada kakskümmend kaks tuhat seitsesada kolmkümmend üks. Mina olen tõsine inimene ja täpne."
"Ja mis sa nende tähtedega teed?"
"Mis ma nendega teen?"
"Jah."
"Mitte midagi. Nad on minu omad."
"Tähed on sinu omad?"
"Jah. "
"Aga ma nägin juba kuningat, kes..."
"Kuningad ei oma midagi. Nad valitsevad. See on hoopis midagi muud."
"Ja mis kasu on sul tähtede omamisest?"
"Kasu on selles, et olen rikas."
"Ja mis kasu on rikas olemisest?"
"Võin osta uusi tähti, kui keegi neid veel leiab."
"See mees arutleb umbes niisamuti kui see joodikki," lausus väike prints endamisi.
"Kuidas saab tähti omada?"
"Aga kelle omad nad siis on?" küsis ärimees torisedes vastu.
"Ma ei tea. Mitte kellegi omad."
"Siis on nad minu omad, sest mina mõtlesin nende peale esimesena."
"Kas sellest aitab?"
"Aga kindlasti. Kui leiad teemandi, mis pole mitte kellegi oma, siis on see sinu. Kui leiad saare, mis pole mitte kellegi oma, siis on see sinu. Kui sul esimesena tuleb mingi mõte, võtad selle peale patendi ja see on sinu oma. Tähed aga kuuluvad mulle, sest enne mind pole keegi nende omamisele mõelnud."
Ärimees avas oma suu, kuid ei osanud midagi vastata, ja väike prints läks minema.
"Suured inimesed on ikka õige veidrad küll," sõnas ta endamisi lihtsal moel, kui ta oma teekonda jätkas.

...
"Tere," ütles prints.
"Tere," ütles lill.
"Kus on inimesed?" küsis väike prints viisakalt.
Lill, kes kord oli näinud karavani möödumas, vastas: "Inimesed? Minu arvates peaks neid olema kuus või seitse tükki. Kunagi palju aastaid tagasi nägin neid. Aga seda ei või iialgi teada, kus nad parajasti on. Tuul ajab neid kord siia, kord sinna. Neil pole juuri, see teeb nende elu väga raskeks."
"Hüvasti," ütles väike prints.
"Hüvasti," ütles lill....

Et kuningas selle peale midagi ei vastanud, kõhkles väike prints korraks, kuid asus siis ohates teele.
"Teen sinust oma suursaadiku," hüüdis kuningas talle ruttu järele.
Tal oli väga võimukas ilme.
"Suured inimesed on väga imelikud," sõnas väike prints endamisi, kui ta teekonda jätkas.




lauantai 9. helmikuuta 2008

Antoine de Saint-Exupéry -The Little Prince



http://en.wikipedia.org/wiki/The_Little_Prince
http://www.youtube.com/watch?v=FOA7CcVOFIs
http://www.youtube.com/watch?v=FRqKWLhnxUw&feature=related

Herman Hesse-english version

http://en.wikipedia.org/wiki/Hermann_Hesse
http://en.wikipedia.org/wiki/Siddhartha_%28novel%29

Hermann Hesse (pronounced [ˈhɛʀman ˈhɛsə]) (2 July 18779 August 1962) was a German-Swiss poet, novelist, and painter. In 1946, he received the Nobel Prize in Literature. His best known works include Steppenwolf, Siddhartha, and The Glass Bead Game (also known as Magister Ludi) which explore an individual's search for spirituality outside society.

Siddhartha
http://www.online-literature.com/hesse/siddhartha/:
...A goal stood before Siddhartha, a single goal: to become empty, empty of
thirst, empty of wishing, empty of dreams, empty of joy and sorrow.
Dead to himself, not to be a self any more, to find tranquility with an
emptied heard, to be open to miracles in unselfish thoughts, that was
his goal. Once all of my self was overcome and had died, once every
desire and every urge was silent in the heart, then the ultimate part
of me had to awake, the innermost of my being, which is no longer my
self, the great secret...

...Siddhartha learned a lot when he was with the Samanas, many ways leading
away from the self he learned to go...

...He looked around, as if he was seeing the world for the first time.
Beautiful was the world, colourful was the world, strange and mysterious
was the world! Here was blue, here was yellow, here was green, the sky
and the river flowed, the forest and the mountains were rigid, all of it
was beautiful, all of it was mysterious and magical, and in its midst was
he, Siddhartha, the awakening one, on the path to himself. All of this,
all this yellow and blue, river and forest, entered Siddhartha for the
first time through the eyes, was no longer a spell of Mara, was no
longer the veil of Maya, was no longer a pointless and coincidental
diversity of mere appearances, despicable to the deeply thinking Brahman,
who scorns diversity, who seeks unity. Blue was blue, river was river,
and if also in the blue and the river, in Siddhartha, the singular and
divine lived hidden, so it was still that very divinity's way and
purpose, to be here yellow, here blue, there sky, there forest, and here
Siddhartha. The purpose and the essential properties were not somewhere
behind the things, they were in them, in everything...
...
"How deaf and stupid have I been!" he thought, walking swiftly along.
"When someone reads a text, wants to discover its meaning, he will not
scorn the symbols and letters and call them deceptions, coincidence,
and worthless hull, but he will read them, he will study and love them,
letter by letter. But I, who wanted to read the book of the world and
the book of my own being, I have, for the sake of a meaning I had
anticipated before I read, scorned the symbols and letters, I called the
visible world a deception, called my eyes and my tongue coincidental
and worthless forms without substance. No, this is over, I have
awakened, I have indeed awakened and have not been born before this
very day."...

tiistai 5. helmikuuta 2008

katkend Hermann Hesse "Siddhartha"st (e.k. Loomingu Raamatukogu 40-42'1986):

"Ta vaatas ringi, nagu näeks ta maailma esimest korda. Ilus oli maailm, kirev oli maailm, kummaline ja mõistatuslik oli maailm! Siin oli sinist, siin kollast, siin rohelist, taevas voolas ja jõgi, mets kõrgus ja mäed, kõik oli ilus, kõik mõistatuslik ja maagiline ja keset seda tema, Siddhartha, ärkaja, teel iseenda juurde. Kõik see, kõik see kuldne sära ja taevasina, jõgi ja mets - esimest korda sisenes see temasse läbi tema silmade, ei olnud enam Maara pettus, ei olnud enam Maaja loor, ei olnud mõttetu ja juhuslik näivmaailma mitmekesisus, põlastusväärne sügavalt mõtlevale braahmanile, kes põlgab ära mitmekesisuse ja otsib ühtsust. Taevasina oli taevasina, jõgi oli jõgi ja kui taevasinas ja jões ja Siddharthas oligi peidus see üks, see jumalik, siis oli see juba kord jumalik viis olla siin kuldne sära, siin sina, seal taevas, seal mets ja siin Siddhartha. Mõte ja olemine ei olnud mitte kusagil asjade taga, vaid nende sees, nad olid kõiges."

"Mälestus"-Rabindranath Tagore/Mikk Mikiver ja Heli Lääts

http://www.youtube.com/watch?v=_6z3MwSPS9U&NR=1

Käed liibuvad kätele ja silmad viivitavad silmil, nii algab me südamete lugu.
On kuuvalune öö, heina magus lõhn hõljub õhus, mu vile on unarule jäätult maasja su lillepärg on lõpetamata.
See armastus sinu ja minu vahel on lihtne nagu laul.
See on andmise ja keelamise, ilmutamise ja taasvarjamise mäng.
Mõned naeratused ja natuke argust ja pisut armsat kasutut tõrkumist.
See armastus sinuja minu vahel on lihtne nagu laul.
Ei mingit salandut teistpool praegust, ei võimatu püüdlemist, ei varju veetluse taga, ei kobamist pimeduse põhjas. Piisab sellest mida anname ja saame.
Me pole pitsitanud rõõmu viimseni, et väänata välja temast valuviina. See armastus sinu ja minu vahel on lihtne nagu laul...

Vaata puud - nüüd suur on ta, kuid mäletad veel sõber Sa kuis läks see päev.
Ma naersin Sind, Sa kurjaks said, sest istutades oli vaid üks oks Su käes.
Ja kui lumi kattis kõik siis kartus, et puu surra võib Sult rahu viis.Sa jooksid välja iga tund, et pühkida ta ümbert lundma naersin siis...Süda oli soe Sul sees ning su mõistva pilgu ees oli mul nii hea.Miks see, et kingiks sain Sult ma kord sünnipäevaks kutsika ei unu eal?
Ning mõnikord kui koju töölt ma jõudsin alles südaööl sain aru siis,et oodata mind raadio ees on vanu laule kuulates just Sinu viis
Mu kaotus on suurem kui aimasin ma.
Tahaks olla Su juures, kui olla vaid saaksSul tihti oli muresid, kuid ometi Sa tegid nii, et ma ei teaksMa teesklesin, et olen karm, kuid kallistasid mind mu arm kõik muutus heaks.
Ent ometi ma märkasin, et miski rõhus vaevas Sind, kui kauge tee.
Kui varakevad oli käes ja linnud laulsid terve päev siis sündis see...Mu kaotus on suurem kui aimasin maTahaks olla Su juures kui olla vaid saaks.

Usalda armastust isegi siis kui ta toob valu. Ära sule talle südant. "Oh ei mu sõber, Su sõnad on hämarad, ma ei suuda mõista neid."Süda on vaid selleks, et anda ära pisaraid ja valu, mu arm."Oh ei mu sõber, Su sõnad on hämarad, ma ei suuda mõista neid."Rõõm on üürike otsekui kastetilk, naermise ajal ta sureb, aga valu on tugev ja põline, lase valulik armastus olla valvel Su silmis.

Sel korral olid üks Sa kui varjuriiki endaga Sind loojang viisNüüd mälestus vaid saadab mind, kui ärkan öösel koju Sind ma kutsun siisElu tühjal laval ma nüüd kõnnin kus kord seisid Sa ja kasvas arm.
Nüüd tuuli üle taeva käib ja pisaraid on lilled täias on elu karm.Mu kaotus on suurem kui aimasin maTahaks olla Su juures, kui olla vaid saaks.Mmm...

Lõpeta siis viimane laul. Armastus sulagu mälestuseks ja valu lauludeks.Lõppegu lend läbi taeva tiibade kokkupanekuga peasa kohal. Olgu Su käte viimane puudutus leebe, nagu öö õis."Seisa paigal viivuks oo ilus lõpp ja ütle oma viimased sõnad vaikuses."Kummardan Su ees ja hoian kõrgel lampi, et valgustada sulle su teed.

maanantai 4. helmikuuta 2008

Ikka veel Hawaiist...

Mõtlen ikka veel Hawaist...Kas pole kummaline,kordagi seal käimata! Minus kõlavad ikka veel IZi laulud ja tajun ühtäkki,kuidas olen oma olemuses seal koos havailaste ja nende külalistega kuulamas "Alohat" ja "Star of Gladnessi",kuidas hoian kätest ja kuulan KUIDAS ta laulab,nojah,tegelikult laulis,ent ometi...minu jaoks PRAEGU,sest mina kogen seda ju praegu!
Taustaks ookeani hääled. Tõusen oma olemuses koos inimestega seal videos ja unustan ära,et tegelikult ma ju ei oska hawai keelt,mind valdab sama harras tunne kui see,mis sundis neid püsti tõusma ja kätest kinni hoidma...Kuidas mõni laul ja laulja suudavad küll sellise tunde tekitada,sedavõrd otsese ja siira,et tekib tahtmine kaasa laulda ja keel tundubki juba tuttav...

IZ ~ Hawai'i Aloha
http://www.youtube.com/watch?v=C_17vGYa81s&feature=related
Iz ~ Hokule'a Star of Gladness
http://www.youtube.com/watch?v=GWkKAQxe2mc

katkend KahlilGibrani "Prohvetist"-Kõnele meile Andmisest

Siis lausus üks rikas mees: Kõnele meile Andmisest.Ja ta vastas:Vähe annate te, annetades osa oma varandusest.Alles kui kingite osa iseendast, on see tõeline kinkimine.Sest mis on teie omandus muud kui asjad, mida te hoiate ja valvate hirmus, et võite neid homme vajada?Ja homme, mida toob homme ülihoolikale koerale, kes palverändureile pühasse linna järgnedes matab konte jäljetusse liiv?Ja mis on hirm puuduse ees muud kui puudus ise? Kas pole mitte hirm janu ees siis, kui kaevus on vett külluses, ise kustutamatu janu?
On neid, kes kingivad pisku oma ohtrast omandusest - nad teevad seda tunnustuse pärast ja see varjatud soov muudab nende anni kahjulikuks.Ja on neidki, kel on vähe ja kes annavad kõik.Nemad on need, kes usuvad elusse ja elu küllusse ja nende varalaegas ei jää kunagi tühjaks.On neid, kes kingivad rõõmuga, ja see rõõm on neile tänutäheks.Ja on neid, kes kingivad piinaga, ja see piin on neile sakramendiks.Ning on neidki, kes kingivad, tundmata piina ega taotlemata rõõmu, mõtlematagi voorusele;just nõndasamuti, nagu mürt taamal orus oma lõhna ümbrusse hingab.Nimelt nende käte läbi kõneleb Jumal ja nende silmade kaudu naeratab ta maailma peale.
Hea on anda, kui küsitakse, aga parem on anda, ilma et küsitaks, mõistmise läbi;Ja heldemeelsele on anni vajaja otsimine suurem rõõm kui andmine ise.Ja kas on olemas midagi, mille külge klammerduda?Kõik, mida omad, tuleb ühel päeval niikuinii loovutada;Nii kingi juba nüüd, et andmise aeg oleks sinu ja mitte su pärijate päralt.
Sageli ütled: "Kingiksin meelsasti, kuid vaid neile, kes seda väärivad."Nõnda ei lausu küll mitte viljapuud teie aias ega lambad teie karjamaadel.Nemad annavad selleks, et võiksid elada, sest tõrkuda andmast tähendab hukkuda.Päris kindlasti on see, kes väärib oma ööde ja päevade andi, väärt ka kõike, mis sinul talle anda.Ja see, kes on pälvinud õiguse juua elu ookeanist, pälvib ka seda, et ta võiks täita oma kruusi sinu väikesest ojast.Ning kas on suuremat kõrbet kui see, mis laiub vapruses ja enesekindluses, milles pole heldust ega vastuvõtmist?Ja kes oled sina, et inimesed peaksid sinu ees valla rebima oma rinna ja paljastama oma uhkuse, et sina võiksid näha nende väärtust alasti ja nende uhkust katmatuna?Vaata enne, et sa ise vääriksid olla kinkija, kinkimise tööriist.Sest tegelikult on see elu, kes kingib elule - sina, kes pead end kinkijaks, oled vaid tunnistaja.
Ja teie, kes võtate vastu - ning vastuvõtjad olete kõik - ärge eeldage tänutunnet, või muidu koormate ennast ja kinkijat.Parem kerkige kinkijaga koos tema kingitustel otsekui tiibadel; Sest muretseda ülearu oma võla pärast tähendab kahelda selle suuremeelsuses, kelle emaks on heldemeelne maa ja isaks Jumal.
.Ja ta vastas:Vähe annate te, annetades osa oma varandusest.Alles kui kingite osa iseendast, on see tõeline kinkimine.Sest mis on teie omandus muud kui asjad, mida te hoiate ja valvate hirmus, et võite neid homme vajada?Ja homme, mida toob homme ülihoolikale koerale, kes palverändureile pühasse linna järgnedes matab konte jäljetusse liiv?Ja mis on hirm puuduse ees muud kui puudus ise? Kas pole mitte hirm janu ees siis, kui kaevus on vett külluses, ise kustutamatu janu?
On neid, kes kingivad pisku oma ohtrast omandusest - nad teevad seda tunnustuse pärast ja see varjatud soov muudab nende anni kahjulikuks.Ja on neidki, kel on vähe ja kes annavad kõik.Nemad on need, kes usuvad elusse ja elu küllusse ja nende varalaegas ei jää kunagi tühjaks.On neid, kes kingivad rõõmuga, ja see rõõm on neile tänutäheks.Ja on neid, kes kingivad piinaga, ja see piin on neile sakramendiks.Ning on neidki, kes kingivad, tundmata piina ega taotlemata rõõmu, mõtlematagi voorusele;just nõndasamuti, nagu mürt taamal orus oma lõhna ümbrusse hingab.Nimelt nende käte läbi kõneleb Jumal ja nende silmade kaudu naeratab ta maailma peale.
Hea on anda, kui küsitakse, aga parem on anda, ilma et küsitaks, mõistmise läbi;Ja heldemeelsele on anni vajaja otsimine suurem rõõm kui andmine ise.Ja kas on olemas midagi, mille külge klammerduda?Kõik, mida omad, tuleb ühel päeval niikuinii loovutada;Nii kingi juba nüüd, et andmise aeg oleks sinu ja mitte su pärijate päralt.
Sageli ütled: "Kingiksin meelsasti, kuid vaid neile, kes seda väärivad."Nõnda ei lausu küll mitte viljapuud teie aias ega lambad teie karjamaadel.Nemad annavad selleks, et võiksid elada, sest tõrkuda andmast tähendab hukkuda.Päris kindlasti on see, kes väärib oma ööde ja päevade andi, väärt ka kõike, mis sinul talle anda.Ja see, kes on pälvinud õiguse juua elu ookeanist, pälvib ka seda, et ta võiks täita oma kruusi sinu väikesest ojast.Ning kas on suuremat kõrbet kui see, mis laiub vapruses ja enesekindluses, milles pole heldust ega vastuvõtmist?Ja kes oled sina, et inimesed peaksid sinu ees valla rebima oma rinna ja paljastama oma uhkuse, et sina võiksid näha nende väärtust alasti ja nende uhkust katmatuna?Vaata enne, et sa ise vääriksid olla kinkija, kinkimise tööriist.Sest tegelikult on see elu, kes kingib elule - sina, kes pead end kinkijaks, oled vaid tunnistaja.
Ja teie, kes võtate vastu - ning vastuvõtjad olete kõik - ärge eeldage tänutunnet, või muidu koormate ennast ja kinkijat.Parem kerkige kinkijaga koos tema kingitustel otsekui tiibadel; Sest muretseda ülearu oma võla pärast tähendab kahelda selle suuremeelsuses, kelle emaks on heldemeelne maa ja isaks Jumal.
.Ja ta vastas:Vähe annate te, annetades osa oma varandusest.Alles kui kingite osa iseendast, on see tõeline kinkimine.Sest mis on teie omandus muud kui asjad, mida te hoiate ja valvate hirmus, et võite neid homme vajada?Ja homme, mida toob homme ülihoolikale koerale, kes palverändureile pühasse linna järgnedes matab konte jäljetusse liiv?Ja mis on hirm puuduse ees muud kui puudus ise? Kas pole mitte hirm janu ees siis, kui kaevus on vett külluses, ise kustutamatu janu?
On neid, kes kingivad pisku oma ohtrast omandusest - nad teevad seda tunnustuse pärast ja see varjatud soov muudab nende anni kahjulikuks.Ja on neidki, kel on vähe ja kes annavad kõik.Nemad on need, kes usuvad elusse ja elu küllusse ja nende varalaegas ei jää kunagi tühjaks.On neid, kes kingivad rõõmuga, ja see rõõm on neile tänutäheks.Ja on neid, kes kingivad piinaga, ja see piin on neile sakramendiks.Ning on neidki, kes kingivad, tundmata piina ega taotlemata rõõmu, mõtlematagi voorusele;just nõndasamuti, nagu mürt taamal orus oma lõhna ümbrusse hingab.Nimelt nende käte läbi kõneleb Jumal ja nende silmade kaudu naeratab ta maailma peale.
Hea on anda, kui küsitakse, aga parem on anda, ilma et küsitaks, mõistmise läbi;Ja heldemeelsele on anni vajaja otsimine suurem rõõm kui andmine ise.Ja kas on olemas midagi, mille külge klammerduda?Kõik, mida omad, tuleb ühel päeval niikuinii loovutada;Nii kingi juba nüüd, et andmise aeg oleks sinu ja mitte su pärijate päralt.
Sageli ütled: "Kingiksin meelsasti, kuid vaid neile, kes seda väärivad."Nõnda ei lausu küll mitte viljapuud teie aias ega lambad teie karjamaadel.Nemad annavad selleks, et võiksid elada, sest tõrkuda andmast tähendab hukkuda.Päris kindlasti on see, kes väärib oma ööde ja päevade andi, väärt ka kõike, mis sinul talle anda.Ja see, kes on pälvinud õiguse juua elu ookeanist, pälvib ka seda, et ta võiks täita oma kruusi sinu väikesest ojast.Ning kas on suuremat kõrbet kui see, mis laiub vapruses ja enesekindluses, milles pole heldust ega vastuvõtmist?Ja kes oled sina, et inimesed peaksid sinu ees valla rebima oma rinna ja paljastama oma uhkuse, et sina võiksid näha nende väärtust alasti ja nende uhkust katmatuna?Vaata enne, et sa ise vääriksid olla kinkija, kinkimise tööriist.Sest tegelikult on see elu, kes kingib elule - sina, kes pead end kinkijaks, oled vaid tunnistaja.
Ja teie, kes võtate vastu - ning vastuvõtjad olete kõik - ärge eeldage tänutunnet, või muidu koormate ennast ja kinkijat.Parem kerkige kinkijaga koos tema kingitustel otsekui tiibadel; Sest muretseda ülearu oma võla pärast tähendab kahelda selle suuremeelsuses, kelle emaks on heldemeelne maa ja isaks Jumal.
.Ja ta vastas:Vähe annate te, annetades osa oma varandusest.Alles kui kingite osa iseendast, on see tõeline kinkimine.Sest mis on teie omandus muud kui asjad, mida te hoiate ja valvate hirmus, et võite neid homme vajada?Ja homme, mida toob homme ülihoolikale koerale, kes palverändureile pühasse linna järgnedes matab konte jäljetusse liiv?Ja mis on hirm puuduse ees muud kui puudus ise? Kas pole mitte hirm janu ees siis, kui kaevus on vett külluses, ise kustutamatu janu?
On neid, kes kingivad pisku oma ohtrast omandusest - nad teevad seda tunnustuse pärast ja see varjatud soov muudab nende anni kahjulikuks.Ja on neidki, kel on vähe ja kes annavad kõik.Nemad on need, kes usuvad elusse ja elu küllusse ja nende varalaegas ei jää kunagi tühjaks.On neid, kes kingivad rõõmuga, ja see rõõm on neile tänutäheks.Ja on neid, kes kingivad piinaga, ja see piin on neile sakramendiks.Ning on neidki, kes kingivad, tundmata piina ega taotlemata rõõmu, mõtlematagi voorusele;just nõndasamuti, nagu mürt taamal orus oma lõhna ümbrusse hingab.Nimelt nende käte läbi kõneleb Jumal ja nende silmade kaudu naeratab ta maailma peale.
Hea on anda, kui küsitakse, aga parem on anda, ilma et küsitaks, mõistmise läbi;Ja heldemeelsele on anni vajaja otsimine suurem rõõm kui andmine ise.Ja kas on olemas midagi, mille külge klammerduda?Kõik, mida omad, tuleb ühel päeval niikuinii loovutada;Nii kingi juba nüüd, et andmise aeg oleks sinu ja mitte su pärijate päralt.
Sageli ütled: "Kingiksin meelsasti, kuid vaid neile, kes seda väärivad."Nõnda ei lausu küll mitte viljapuud teie aias ega lambad teie karjamaadel.Nemad annavad selleks, et võiksid elada, sest tõrkuda andmast tähendab hukkuda.Päris kindlasti on see, kes väärib oma ööde ja päevade andi, väärt ka kõike, mis sinul talle anda.Ja see, kes on pälvinud õiguse juua elu ookeanist, pälvib ka seda, et ta võiks täita oma kruusi sinu väikesest ojast.Ning kas on suuremat kõrbet kui see, mis laiub vapruses ja enesekindluses, milles pole heldust ega vastuvõtmist?Ja kes oled sina, et inimesed peaksid sinu ees valla rebima oma rinna ja paljastama oma uhkuse, et sina võiksid näha nende väärtust alasti ja nende uhkust katmatuna?Vaata enne, et sa ise vääriksid olla kinkija, kinkimise tööriist.Sest tegelikult on see elu, kes kingib elule - sina, kes pead end kinkijaks, oled vaid tunnistaja.
Ja teie, kes võtate vastu - ning vastuvõtjad olete kõik - ärge eeldage tänutunnet, või muidu koormate ennast ja kinkijat.Parem kerkige kinkijaga koos tema kingitustel otsekui tiibadel; Sest muretseda ülearu oma võla pärast tähendab kahelda selle suuremeelsuses, kelle emaks on heldemeelne maa ja isaks Jumal.

lauantai 2. helmikuuta 2008

Somewhere over the rainbow/Kusagil teispool vikerkaart


One day I´ll try find ,what about if nice song "Somewhere over the rainbow" in internet...
and I found for myself great singer,who passed away on 1997,but hes songs touched me inside deeply,they are for me very much alive,for me are they POWER OF NOW...
And now I want to give this for YOU... :

Somewhere Over the Rainbow - IZ
http://www.youtube.com/watch?v=PL-uL2M3xvM&feature=related

Runco's Weekly Music - Israel Kamakawiwo'ole

http://www.youtube.com/watch?v=ZzC9hzLzFVY

"In This Life" - Israel Kamakawiwo'ole
http://www.youtube.com/watch?v=_D17p0D-rks&feature=related

IZ ~ Hawai'i Aloha
http://www.youtube.com/watch?v=C_17vGYa81s&feature=related

Iz ~ Hokule'a Star of Gladness
http://www.youtube.com/watch?v=GWkKAQxe2mc&feature=related

Iz ~ Ka Pua U'i
http://www.youtube.com/watch?v=rj1xd87d5qA

Bruddah Iz - Henehene Kou ' Aka
http://www.youtube.com/watch?v=EPUx53G0uGg&feature=related

Bruddah Iz ~ E Ala E
http://www.youtube.com/watch?v=Bw2M3QJ-oR4&feature=related

Bruddah Iz~White Sandy Beach
http://www.youtube.com/watch?v=k_YfyKahP-0&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=OcimQOLK5t4&NR=1
http://et.wikipedia.org/wiki/Over_the_Rainbow
http://et.wikipedia.org/wiki/Vikerkaar
Guest Contributor/Writer to RWM - Jeff Reeves:

Not too long ago, I stumbled upon a Hawaiian artist named Israel Kamakawiwo'ole, known as Bruddah IZ to his family, friends, and fans. Over the past 15 years, IZ has been considered a heavenly voice of inspiration to many, a prominent voice in Hawaii's search for sovereignty, and a legend in Hawaiian culture.

Known as "The Gentle Giant", IZ was loved by everyone. But like other talented artists, he died young at the age of 38 because of respiratory problems due to his obesity, once weighing over 750 lbs.

He has made renditions, such as Louis Armstrong's "What a Wonderful World," still in the top 50 on Hawaiian billboard charts. He also made a beautiful rendition of Judy Garland's "Somewhere over the Rainbow." Search for it on YouTube; it is everywhere. It gives a spiritual and reenergized feeling to the old song.

In 1997, over 10,000 fans paid tribute to him at his funeral. He is one of three people to have had his casket rest at the Capitol building, the other two being political figures.

The song I wish to share with everyone today is instrumental, meaningful, and uplifting. "Living in a Sovereign Land" is IZ's way of celebrating Hawaiian's history, culture, and individuality. Through his vocals, he expresses Hawaiian desire and deservedness of sovereign rule. His ukulele playing is stylishly reggae, uplifting, and simple. Listen for the jazzy bass in the background, and for the bluesy six string guitar solo in the middle of the song.

I invite everyone to listen, feel, and drift with Bruddah IZ



Mulle on see laul ikka meeldinud. Kuidagi sümboolne ja ülev. Otsisin hiljuti ,milliseid neist variantidest on neti kaudu saada ja leidsin imelise variandi Izrael Kamakawiwo,havailase esituses. Ühel videol on ta kenasti kokku miksinud selle teise imelise lauluga "What s wonderful world". Kummaline, mõtlesin, nii kuulates teda-see olekski nagu üks ja seesama laul!
Me ei tohiks lakata kunagi unistamast,sest kui vahel on väga raske,siis unistused on see jõud ,mis aitab edasi. Kui meile vahel tundub,et on väga raske,siis aitab edasi just see,kui me oskaks ometi märgata midagigi eneste ümber,mida on ilusat-muidu võime ära uppuda oma muredesse. Muidugi ,probleeme tulebki elus lahendada-ainult,et kui me neile pidevalt mõtleme,siis läheme sedavõrd pingesse,et ei näe lahendusi ka. Siis oleksi vaja midagi sellist enesele lubada,nagu IZ laulab. Näha seda,mis annab elule jõu ja mõtte,sest kord saabub aeg minna lõplikult Teisele Poole Vikerkaart... tema läks sinnapoole aastal 1997, 38 aasta vanusena ja siit videolt näete ka tema Hawaii kombekohast matust,tema tuhk puistati ookeani...
Ometi,kui kuulata tema laule...mind igaljuhul puudutavad kuidagi väga sügavalt. Just Täna...

What a wonderful world!-Inglise keelsed sõnad

I see trees of green........ red roses tooI see em bloom..... for me and for youAnd I think to myself.... what a wonderful world.I see skies of blue..... clouds of whiteBright blessed days....dark sacred nightsAnd I think to myself .....what a wonderful world.The colors of a rainbow.....so pretty ..in the skyAre also on the faces.....of people ..going byI see friends shaking hands.....sayin.. how do you doTheyre really sayin......i love you.I hear babies cry...... I watch them growTheyll learn much more.....than Ill never knowAnd I think to myself .....what a wonderful world.

Amazing Grace-inglisekeelsed sõnad

Amazing grace, Oh, how sweet the soundThat saved a wretch like meI once was lost,But now I'm foundWas blind,But now I seeWhen we've been thereTen thousand years,Bright shinning as the sunWe've no less days To sing God's praiseThen when, when we first begunThrough many dangersToils and snaresI have already comeT'was grace that brought meSafe thus farAnd grace will lead me homeAmazing grace, Oh, how sweet the soundThat saved a wretch like meI once was lost,But now I'm foundWas blind,But now I see Was blind,But now I see
Chalice - Minu inimesed
Osa rahvast uhkelt rohkem kui oskan lugeda
ühes olen kindel nad on head inimesed ja nad meeldiks sulle ka
mai usu et sa kõiki neid tunned ja vaevalt nad üksteistki tunnevad
ja äkki tõesti ei klapi
samas äkki on tegu pelgalt halva esmamuljega
nad mõistavad ja
peavad endast lugu ka siis kui neil puudub kontakt sinuga
kui teid on okkad sidumas jagades iga mure mõõtmata selle tõsidust
ja vahel piisab pilgust ka kui pole tundeid sõnadessetõlgitud
nad ei karda hoolida ei hoia häid emotsioone alla
kunagi ei soovi nad halba ja kui juhtub siis juhtus kogemata juba möödas unustatud
nad on kõigest syngest yle
argipäeva mured rõhuvalt ümber nende omavahelisi suhteidtegelt ei mõjuta yldse
või ma eksin siin?
on minu ja teiste elud segi läinud?
kui päriselt ongi teisiti parem et siis kõik oleks mängult
kuigi on igal ühel enda asjad ajada on nad k6ik selles osa moodustades rahva
nad on minu inimesed ja mina olen nende oma
lähen vooluga kaasa
refrään:mu inimesed minu rahvas mu seltskond
mu inimesed siin seal kõikjal igalpool
mu inimesed teavad ise et nad on mu inimesed minu inspiratsioon
mu inimesed üks seis siht ja suund mu inimesed minu elu armastus
nad on mu oma inimesed ja kõik mis teen on neile pyhendatud

kui süda on suur siis on vahemaad väiksed
head sõbrad võibolla mujal ongi parem
seikle aga ära jää võõraks
koos koos koos koos vallandame tolguseid
koos palkame spetsialistid kuid keegi ei tee meie eest otsuseid
kui puruks kisti verstapostid ei lõika keegi läbi meie juuri
tean kes ma olen kui mäletan kes ma olin
elan mitte aint ei võta ruumi!
isegi kui tuul rannaliivalt uhtus jäljed
inimene ükskõik kui suur kui väike
järjelt kukkund - järjel on inimene - ükskõik kuhu lähed
ja sa võid ju liigitada neid
nagu muusikat tema nahavärvi vaimu tema religiooni rikkust tema hariduse misiganes mille järgi
sa võid unustada maa jättes selle nime ainult uppund laevale
sa võid öelda et seesama maa mis elab ja hingab tegelikult kuulub pangale
a kui kuskil raamatus on seec rida või keegi ütleb ja ei hoia ainult endale
et mõtleb nii nagu ka sina seda teeks
iga päev näen mis koht on maailm
tihti millised võivad olla teised on ikka pris suur õnn et nemad on minul
tahan et nad teaks et mina olen nendel et nad on...

refrään

pühendatud minu vanematele ja inimestele kes on ühendatud
see on pühendatud kõigile kes tunnevad et see on neile pühendatud
otse kontrollkeskusest kasutamata ütleja hääle privileege pühendatud kõigega mis mu's on
niipalju kui palju tähendab kõige kõrval üksainus inimene
ma räägin sest nii hakkab kergem
kuningatele külakeeles lihtsalt tänan võimaluse eest näidata
mis meelel südamel kirjas
toorelt ausalt kui vaja kirjutan verega alla
see jääb mu rahvale see ei lähe mitte kunagi mehega hauda
ma teenin oma inimesi ja ma ei tee erandit ütlen veelkord minu inimesed
ja ma ei unustanud mitte kedagi mitte kedagi
refrään

Minu inimesed

Tere!Kusagil olete mul olemas,MINU TUTTAVAD,ehk nagu Chalise laulab-

Chalice - Minu inimesed (X Noorte Laulupidu 01.07.2007)
http://www.youtube.com/watch?v=pGoIKRTrcJg&feature=related

Vahel tahaks teiega korraga kokku saada ja rääkida,tänu blogide olemasolule on see võimalik ja nii saate ka omavahel kokku kui on vaja...See,et ma teiega alati igaühega ei räägi,ei tähenda,et ma oleks teid unustanud-MINU INIMESED! Need, keda ma tunnen ja need, keda ma veel ei tunne...

...Sädelust ja helke kokku korjan...

...IGA PÄEV ÜHT VEIDRAT KIRGE ORJAN-

SÄDELUST JA HELKE KOKKU KORJAN.

IGA KILLU,MIS KA TEELE SATUKS,

KAASA TOON JA MÕTLEN HINDAMATUKS...

/Kalju Kangur/



Mingil hetkel tabasin eneses,et just seda mulle meeldibki teha-märgata ilu enese ümber,kokku koguda ja siis läbi enese jälle laiali jagada.

...Ja oh imet,sellest ei jää vaesemaks,vaid hoopis rikkamaks!

Oskaks me vaid seda rikkust märgata,seda loovat rikkust,milles meil on õnn osaleda...

perjantai 1. helmikuuta 2008

SiinJaPraegu

Siin ma siis olen.
Praegu-kirjutamas ja õigemini selles hetkes olemas. Ja siin oled Sina ka- Siin ja just Praegu. Millegi pärast oled Sa just siin. Midagi otsides,võib-olla on siin just see ühisosa,mis Sind Su teel edasi saadab. Võib-olla on just Sinul jällegi minu jaoks midagi olulist siin elus öelda-kes teab? Vahel me vajame väga seda tunnet,et me pole maailmas väga üksi. Muidugi peame eelkõige oma sisimasse sügavusse julgema vaadata,et saaks tagasi välisegi tasakaalu. Selleks oleks vaja leida see enesega Olemise Aeg,mil saad kuulata Hingelindu,kes pidavat asuma sügaval,sügaval inimese sees... kui on olemas Loodus,mis eeldab ju ka Loojat,on meil Suur Võimalus saada KaasAutoriteks,juhul kui me selle sideme taastame,muidugi...
Võib-olla vajad sa selleks kujutlust oma lagendikust või metsarajast,võib-olla rändad Sa mõtteis juba kusagil ojakallast mööda,võib-olla on see Sulle tuttav nurgake aiasopis...
millegi pärast kerkib sageli kujutlusse mingi selline maastik,mis viiks mõtted argielust Rahu sisse...
Kui Tahad,võid ju siia SalaAeda aeg-ajalt põigata.

My slideshow-Helsinki

My slideshow-TREES